تاريخ السريان: 30 أغسطس 2026.
تحكم هذه الشروط والأحكام استخدام موقع RentCarDeals.com وتطبيقات Rent Car Deals والخدمات المرتبطة بها.
1. طبيعة المنصة
Rent Car Deals منصة تقنية وسوق إلكتروني يربط العملاء بشركات تأجير سيارات مستقلة. ما لم نذكر صراحة خلاف ذلك، لا تملك Rent Car Deals السيارات المدرجة ولا تكون هي المؤجر في عقد تأجير السيارة. شركة التأجير التي تقبل الحجز هي المسؤولة عن توفير السيارة وتنفيذ عقد التأجير والالتزامات النظامية المرتبطة به.
2. الأهلية واستخدام الحساب
يجب تقديم معلومات صحيحة وحديثة والمحافظة على سرية بيانات الدخول. يخضع استئجار السيارة لمتطلبات العمر ورخصة القيادة والهوية والتأمين وأي متطلبات قانونية أو شروط مشروعة لشركة التأجير. يجوز رفض أو تعليق استخدام الحساب عند الاحتيال أو إساءة الاستخدام أو تقديم مستندات مزورة أو انتهاك هذه الشروط.
3. العروض وتوفر السيارات
تقدم شركات التأجير بيانات المركبات والأسعار والتوفر وشروط التأجير. نسعى لعرض هذه البيانات بصورة دقيقة، لكن التوفر النهائي يخضع لتأكيد شركة التأجير. الصور والمواصفات تهدف إلى وصف المركبة أو الفئة المعروضة، وأي استبدال جوهري يجب توضيحه للعميل قبل التنفيذ.
4. طلبات الحجز والتأكيد
إرسال طلب حجز لا يعني أن الحجز أصبح مؤكداً. يظل الطلب معلقاً إلى أن تقبله شركة التأجير. يجوز للشركة قبول الطلب أو رفضه وفق التوفر والأهلية وشروط التأجير. يصبح الحجز مؤكداً عندما تسجل المنصة قبول شركة التأجير وتعرض حالة التأكيد للعميل.
5. الأسعار والرسوم
يعرض الحجز السعر والمكونات المعروفة وقت الحجز. قد تختلف الوديعة أو التأمين أو مبلغ التحمل أو الوقود أو الكيلومترات أو التوصيل أو الرسوم الإضافية بحسب السيارة والشركة والعقد. لا يجوز فرض رسوم على العميل على أنها رسوم منصة أو حجز إذا لم تكن قد عُرضت أو وافق عليها العميل أو كانت مطلوبة بموجب القانون.
6. الدفع
قد يكون الدفع مباشرة إلى شركة التأجير أو عند استلام السيارة بحسب طريقة الدفع المعروضة للحجز. عندما لا تستلم Rent Car Deals الأموال، لا تعد المنصة الجهة الحافظة لذلك المبلغ ولا يمكنها تنفيذ رد مالي من أموال لم تستلمها. إذا تم مستقبلاً تفعيل تحصيل إلكتروني بواسطة المنصة، فسوف تطبق شروط الدفع والاسترداد المعروضة ومزود الدفع المعني.
7. عقد التأجير والتسليم
قد تطلب شركة التأجير توقيع عقد تأجير أو تقديم أصل المستندات أو وديعة أو تفويض وفق القانون والشروط المعلنة. يجب على العميل مراجعة السيارة عند الاستلام والإبلاغ عن أي أضرار قائمة واتباع تعليمات الاستخدام والتسليم والإرجاع.
8. مسؤوليات العميل
- تقديم بيانات ومستندات صحيحة وسارية.
- استخدام السيارة استخداماً قانونياً ومأموناً ووفق عقد التأجير.
- الالتزام بمواعيد ومواقع التسليم والإرجاع المتفق عليها.
- عدم استخدام المنصة للاحتيال أو الانتحال أو إساءة معاملة الشركات أو المستخدمين.
- عدم محاولة التحايل على آليات الأمان أو مشاركة وسائل التواصل المحظورة عندما تمنعها المنصة قبل الحجز.
9. مسؤوليات شركة التأجير
تظل شركة التأجير مسؤولة عن التراخيص والمركبة والتسجيل والتأمين المطلوب نظاماً ودقة العرض والتوفر والتسليم والاستلام وتنفيذ عقد الإيجار وأي التزامات قانونية تقع عليها كمقدم خدمة.
10. المحادثات والمرفقات
يمكن استخدام المحادثة للاستفسارات وإدارة الحجز وطلبات المستندات والتغييرات والمشكلات المتعلقة بالحجز. قد تستخدم المنصة ضوابط آلية لمكافحة الاحتيال وإساءة الاستخدام ومحاولات تجاوز المنصة، وقد تتم مراجعة المحتوى عند الحاجة للأمان أو الدعم أو الامتثال القانوني وفق سياسة الخصوصية.
11. تعديل الحجز
أي طلب لتغيير السيارة أو التاريخ أو الوقت أو المكان أو مدة الإيجار يخضع لموافقة شركة التأجير والتوفر وقد يؤدي إلى تغيير السعر أو الشروط. لا يصبح التعديل نافذاً إلا بعد تأكيده داخل المنصة أو وفق المسار المعتمد للحجز.
12. الإلغاء والاسترداد
تعد سياسة الإلغاء والاسترداد المنشورة جزءاً من هذه الشروط. إذا كانت هناك شروط إلغاء خاصة بالسيارة أو العرض وتم عرضها وقبولها عند الحجز فإنها تطبق، مع بقاء أي حقوق إلزامية يمنحها القانون للعميل.
13. السلوك المحظور
يحظر استخدام المنصة لنشر محتوى غير قانوني، أو انتحال الهوية، أو محاولة اختراق الأنظمة، أو إساءة استخدام العروض، أو تقديم بيانات أو مستندات كاذبة، أو تنفيذ حجوزات احتيالية، أو التدخل في تشغيل المنصة أو حقوق مستخدم آخر.
14. خدمات الأطراف الثالثة
قد تعتمد بعض الوظائف على مزودي خرائط أو إشعارات أو استضافة أو تحليلات أو دفع أو خدمات تقنية أخرى. تخضع هذه الخدمات لشروطها الخاصة عند الاقتضاء، ولا يغير ذلك مسؤوليات Rent Car Deals عن التزاماتها التي يفرضها القانون.
15. توفر الخدمة
نبذل جهوداً معقولة للحفاظ على استقرار الخدمة وأمانها، ولكن قد تحدث أعمال صيانة أو أعطال أو ظروف خارجة عن السيطرة. لا نضمن استمرار كل وظيفة دون انقطاع، ولا يؤثر ذلك في الحقوق التي لا يجوز استبعادها نظاماً.
16. المسؤولية
تتحمل كل شركة تأجير مسؤولية خدمة التأجير التي تقدمها. وتتحمل Rent Car Deals مسؤولية تشغيل المنصة ضمن الحدود التي يقررها القانون. وإلى الحد الذي يسمح به القانون، لا نتحمل الخسائر غير المباشرة أو الناتجة حصراً عن معلومات غير صحيحة قدمها المستخدم أو مزود مستقل أو عن حدث خارج السيطرة المعقولة للمنصة. ولا يفسر أي بند على أنه إعفاء من مسؤولية لا يسمح القانون بإعفائها أو تنازل عن حق إلزامي للمستهلك.
17. الشكاوى والنزاعات
يمكن تقديم شكوى من خلال قنوات الدعم أو التواصل في المنصة مع رقم الحجز والمستندات المتاحة. نسعى إلى مساعدة الأطراف على حل النزاع، دون الحد من حق أي طرف في اللجوء إلى الجهة التنظيمية أو القضائية المختصة.
18. القانون والحقوق الإلزامية
تطبق القوانين الإلزامية ذات الصلة بالخدمة والسوق الذي يتم فيه الحجز. إذا تعارض أي حكم من هذه الشروط مع حق إلزامي لا يجوز الاتفاق على مخالفته، فيسود ذلك الحق بالقدر اللازم ويظل باقي الشروط نافذاً.
19. تحديث الشروط
يجوز تحديث هذه الشروط لتعكس تغييرات الخدمة أو القانون أو متطلبات الأمان. سيتم نشر النسخة السارية وتاريخها، وعندما يتطلب القانون أو طبيعة التغيير إشعاراً أو موافقة إضافية فسوف يتم توفيرها.
20. التواصل
للاستفسارات المتعلقة بهذه الشروط، استخدم قسم الدعم أو اتصل بنا في موقع أو تطبيق Rent Car Deals.
القوانين المحلية والحقوق الإلزامية
بالنسبة للخدمات والحجوزات في أي سوق من أسواق Rent Car Deals، تظل القوانين الإلزامية السارية في بلد الحجز أو الخدمة نافذة، بما في ذلك قواعد حماية المستهلك والتجارة الإلكترونية وحماية البيانات وغيرها من الحقوق النظامية ذات الصلة. ويشمل ذلك الأحكام السعودية أو الإماراتية حيث تنطبق، وأي أحكام إلزامية مماثلة في الدول الأخرى المدعومة. لا تستبعد هذه الشروط أي حق لا يجوز قانونًا استبعاده.
תאריך כניסה לתוקף: 30 באוגוסט 2026.
תנאים אלה מסדירים את השימוש ב־RentCarDeals.com, ביישומי Rent Car Deals לנייד ובשירותים הנלווים.
1. תפקיד הפלטפורמה
Rent Car Deals היא זירת מסחר טכנולוגית המחברת לקוחות לחברות השכרת רכב עצמאיות. אלא אם צוין במפורש אחרת, Rent Car Deals אינה בעלת הרכבים המוצעים ואינה המשכירה בחוזה השכירות. החברה המקבלת הזמנה אחראית לספק את הרכב, לקיים את החוזה ולעמוד בחובותיה הרגולטוריות.
2. תנאי זכאות וחשבונות
יש למסור מידע מדויק ועדכני ולשמור על פרטי הגישה לחשבון. השכרת רכב כפופה לדרישות גיל, רישיון נהיגה, זיהוי, ביטוח ודרישות זכאות חוקיות אחרות מכוח הדין החל או חברת ההשכרה. ניתן להגביל או להשעות חשבונות בשל מרמה, שימוש לרעה, מסמכים מזויפים או הפרת תנאים אלה.
3. מודעות וזמינות כלי רכב
חברות ההשכרה מספקות מידע על רכבים, מחירים, זמינות ותנאי השכרה. אנו שואפים להציגו במדויק, אך הזמינות הסופית כפופה לאישור החברה. תמונות ומפרטים מתארים את הרכב או הקטגוריה המוצעים. יש ליידע את הלקוח על החלפה מהותית לפני ביצוע השירות.
4. בקשות הזמנה ואישור
שליחת בקשת הזמנה כשלעצמה אינה יוצרת הזמנה מאושרת. הבקשה ממתינה עד שחברת ההשכרה מקבלת אותה. החברה רשאית לקבל או לדחות בהתאם לזמינות, לזכאות ולדרישות ההשכרה. ההזמנה מאושרת כאשר קבלת הספק נרשמת ומוצג ללקוח סטטוס מאושר.
5. מחירים וחיובים
ההזמנה מציגה את רכיבי המחיר הידועים בעת ההזמנה. פיקדון, ביטוח, השתתפות עצמית, דלק, קילומטרים, מסירה ועלויות אחרות עשויים להשתנות לפי הרכב, החברה והחוזה. אין לחייב לקוח בדמי פלטפורמה או הזמנה שלא נמסרו, לא התקבלו בהסכמה או לא נדרשו בדרך אחרת על פי דין.
6. תשלום
ניתן לשלם ישירות לחברת ההשכרה או בעת איסוף הרכב, אם דרך זו מוצגת להזמנה. כאשר Rent Car Deals לא קיבלה את הכסף, הפלטפורמה אינה מחזיקה בכספים אלה ואינה יכולה להשיב כספים שמעולם לא גבתה. אם תונהג גבייה אלקטרונית בפלטפורמה, יחולו תנאי התשלום וההחזר שנמסרו וכללי ספק התשלומים הרלוונטי.
7. הסכם השכרה ומסירת הרכב
החברה רשאית לדרוש חוזה שכירות, מסמכים מקוריים, פיקדון או הרשאה כאשר הדבר חוקי ונמסר מראש. על הלקוח לבדוק את הרכב במסירה, לדווח על נזק קיים ולפעול לפי דרישות השימוש, המסירה וההחזרה המוסכמות.
8. אחריות הלקוח
- למסור מידע ומסמכים מדויקים ותקפים.
- להשתמש ברכב באופן חוקי ובטוח ובהתאם לחוזה השכירות.
- לעמוד בזמני המסירה וההחזרה ובמקומות המוסכמים.
- לא להשתמש בפלטפורמה למרמה, התחזות או שימוש לרעה.
- לא לעקוף את בקרות הבטיחות של הפלטפורמה או מגבלות על קשר אסור לפני ההזמנה.
9. אחריות חברת ההשכרה
חברת ההשכרה נותרת אחראית לרישיונות הנדרשים, לרכב, לרישום, לביטוח הנדרש בדין, לדיוק המודעה, לזמינות, למסירה, להחזרה, לקיום החוזה ולחובות המוטלות עליה כספקית השירות.
10. צ'אט וקבצים מצורפים
ניתן להשתמש בצ'אט לבירורים, לניהול הזמנות, לבקשות מסמכים, לשינויים ולבעיות הקשורות להזמנה. הפלטפורמה רשאית להפעיל בקרות אוטומטיות נגד מרמה ושימוש לרעה ולבחון תוכן כאשר הדבר נחוץ לבטיחות, לתמיכה או לציות לדין, כמפורט במדיניות הפרטיות.
11. שינויים בהזמנה
בקשות לשינוי הרכב, התאריך, השעה, המקום או משך השכירות כפופות לאישור הספק ולזמינות ועשויות לשנות את המחיר או תנאים אחרים. שינוי נכנס לתוקף רק לאחר אישור בתהליך ההזמנה המאושר.
12. ביטול והחזרים כספיים
מדיניות הביטול וההחזר שפורסמה היא חלק מתנאים אלה. גם תנאי ביטול ייחודיים לרכב שהוצגו והתקבלו בעת ההזמנה חלים, תמיד בכפוף לזכויות הקוגנטיות של הלקוח לפי הדין החל.
13. התנהגות אסורה
אין להשתמש בפלטפורמה לתוכן לא חוקי, התחזות, חדירה למערכות, ניצול לרעה של הצעות, מסמכים או מידע כוזבים, הזמנות במרמה, הפרעה להפעלת הפלטפורמה או פגיעה בזכויות אדם אחר.
14. שירותי צד שלישי
חלק מהתכונות עשויות להסתמך על ספקי מפות, התראות, אחסון, ניתוח נתונים, תשלומים או טכנולוגיות אחרות. תנאיהם עשויים לחול לפי העניין. הדבר אינו מסיר חובות המוטלות על Rent Car Deals מכוח הדין החל.
15. זמינות השירות
אנו עושים מאמצים סבירים לשמור על שירות יציב ובטוח, אך ייתכנו תחזוקה, תקלות או אירועים שמעבר לשליטה סבירה. איננו מבטיחים פעולה רציפה של כל תכונה, מבלי לפגוע בזכויות שאין לשלול על פי דין.
16. אחריות
כל חברת השכרה אחראית לשירות ההשכרה שהיא מספקת. Rent Car Deals אחראית להפעלת זירת המסחר במידה הנדרשת בדין. ככל שהדין מתיר, איננו אחראים להפסד עקיף הנובע אך ורק ממידע שגוי שמסר משתמש או ספק עצמאי, או מאירועים שמעבר לשליטתנו הסבירה. אין בתנאים אלה כדי לשלול אחריות שלא ניתן לשלול כחוק או לוותר על זכות צרכנית קוגנטית.
17. תלונות ומחלוקות
ניתן להגיש תלונות בערוצי התמיכה או יצירת הקשר של הפלטפורמה בצירוף מספר הזמנה וראיות זמינות. אנו עשויים לסייע לצדדים לפתור מחלוקת בלי להגביל את זכותם לפנות לרשות המוסמכת או לבית המשפט המוסמך.
18. הדין החל וזכויות שלא ניתן לוותר עליהן
חלים הדינים הקוגנטיים הרלוונטיים לשירות ולשוק שבו מתבצעת ההזמנה. אם הוראה סותרת זכות קוגנטית שאין לוותר עליה כחוק, הזכות גוברת במידה הנדרשת ושאר התנאים ממשיכים לחול.
19. שינויים בתנאים אלה
ניתן לעדכן תנאים אלה בעקבות שינויים בשירות, בדין או באבטחה. הגרסה העדכנית ומועד תחולתה יפורסמו. אם הדין או אופי השינוי מחייבים הודעה או הסכמה נוספת, תימסר הודעה או תתקבל הסכמה.
20. יצירת קשר
לשאלות על תנאים אלה, השתמשו באזור התמיכה או יצירת הקשר באתר או ביישומי Rent Car Deals.
חוקים מקומיים וזכויות שלא ניתן לוותר עליהן
בשירותים ובהזמנות בכל שוק של Rent Car Deals ממשיכים לחול הדינים הקוגנטיים במדינת ההזמנה או השירות, לרבות זכויות רלוונטיות להגנת הצרכן, מסחר אלקטרוני, הגנת נתונים וזכויות חוקיות אחרות. בכלל זה חלים הכללים הסעודיים או של איחוד האמירויות לפי העניין וכללים קוגנטיים מקבילים במדינות הנתמכות האחרות. תנאים אלה אינם שוללים שום זכות שאין לשלול כחוק.